ACCORDO PER I SERVIZI DELL'INFLUENCER
IL PRESENTE ACCORDO PER I SERVIZI DELL'INFLUENCER (l'"Accordo") è stipulato tra Obviously Social LLC, operante con il nome commerciale di Obviously (la "Società") e il prestatore di servizi (l'"Influencer") con efficacia a partire dalla Data di entrata in vigore (come definita di seguito).
1. Servizi e responsabilità.
1.1 Servizi. Ai sensi del presente Accordo, la Società può incaricare l'Influencer di fornire fotografie, video, post, recensioni, pubblicità e altri contenuti o materiali originali specificatamente da lui/lei sviluppati, prodotti o creati (i "Contenuti") per una o più campagne destinate ai clienti della Società (ognuno, un "Cliente"). Ogni incarico relativo alla creazione di Contenuti sarà denominato singolarmente "Campagna", mentre l'insieme di tutte le Campagne sarà denominato "Servizi". Ogni Campagna si considera qui incorporata per riferimento.
1.2 Standard dei servizi; partecipanti; divulgazione. L'Influencer dovrà offrire i Servizi e fornire tutti i Contenuti sottoindicati in conformità ai requisiti generali, creativi, editoriali, estetici e tecnici, alle caratteristiche di progettazione e alle altre linee guida e specifiche fornite o altrimenti comunicate dalla Società o dal Cliente, nonché nel rispetto di tutti i regolamenti, le leggi, le norme applicabili e delle linee guida di autoregolamentazione (collettivamente, "Leggi"), incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le Linee guida della Federal Trade Commission degli USA su sponsorizzazioni e testimonianze e le Linee guida per gli Influencer della Società, di cui all'Allegato A (le "Linee guida"). Senza limitare quanto sopra e al fine di evitare qualsiasi dubbio, l'Influencer deve sempre divulgare chiaramente di ricevere un compenso per la creazione dei Contenuti e deve contattare la Società in caso di domande relative al rispetto delle Leggi prima di rendere pubblico o comunicare qualsiasi Contenuto. Qualora l'Influencer coinvolga altri individui in relazione ai Contenuti, dovrà ottenere il loro previo consenso scritto, come indicato nell'Allegato B.
1.3 Scadenze. L'Influencer dovrà fornire i Servizi, completare e consegnare i Contenuti in ottemperanza alle scadenze stabilite nella Campagna in questione. Le parti riconoscono e convengono che il tempo costituisce un elemento essenziale del presente Accordo.
1.4 Contenuti. L'Influencer dovrà fornire alla Società i Contenuti nella loro forma originale entro quarantotto (48) ore dalla richiesta scritta da parte della medesima. La Società si riserva il diritto di monitorare e/o esaminare tutti i contenuti pubblicati dall'Influencer. Durante il Termine, l'Influencer dovrà ottemperare tempestivamente alle istruzioni della Società volte a modificare, cancellare o altrimenti rimuovere i contenuti pubblicati tramite gli account dei suoi social media che la Società ritenga, a sua esclusiva discrezione, discutibili, inopportuni o comunque in violazione del presente Accordo o delle Linee guida. Inoltre, nessun Contenuto pubblicato dall'Influencer ai sensi del presente Accordo potrà essere rimosso o cancellato dai suoi account sui social media senza l'approvazione scritta della Società.
1.5 Associazione; critica. L'Influencer non dovrà erogare i Servizi né fare riferimento al proprio rapporto con la Società o con il Cliente in relazione ad attività politiche, cause sociali o attività commerciali che non siano state preventivamente approvate per iscritto dalla Società. L'Influencer si impegna a non comunicare a nessuno, per iscritto o verbalmente, alcuna critica nei confronti della Società o del Cliente, né delle rispettive attività, degli azionisti, soci, amministratori, dirigenti, dipendenti, collaboratori o clienti della Società o del Cliente, in relazione ai Servizi. La presente sezione non impedisce all'Influencer di esercitare i diritti che, per legge, non possono essere oggetto di rinuncia contrattuale, né di divulgare informazioni nella misura necessaria per ottemperare alla Legge.
2. Compenso. La Società corrisponderà all'Influencer un compenso per i Servizi, come indicato in ciascuna Campagna (le "Tariffe"). L'Influencer dovrà pagare tutte le spese sostenute nell'ambito della prestazione dei Servizi, salvo quanto diversamente concordato per iscritto tra l'Influencer e la Società di volta in volta. Fatto salvo quanto sopra, il pagamento di eventuali Tariffe all'Influencer sarà subordinato al pagamento da parte del Cliente alla Società. L'Influencer accetta che la Società non possa essere ritenuta responsabile del pagamento nel caso in cui il Cliente non provveda al medesimo.
3. Rapporto come collaboratore indipendente. Il rapporto dell'Influencer con la Società è quello di un collaboratore indipendente e nessuna disposizione del presente Accordo è intesa, né deve essere interpretata come volta a creare un rapporto di partnerariato, un'agenzia, una joint venture o un rapporto di lavoro. L'Influencer è l'unico responsabile che dovrà provvedere alla puntuale presentazione della dichiarazione dei redditi e del versamento di tutti i pagamenti dovuti alle autorità fiscali, statali o locali, in relazione alla prestazione dei servizi e alla percezione dei compensi previsti dal presente Accordo. L'Influencer è l'unico responsabile delle spese sostenute nell'ambito della prestazione dei servizi previsti dal presente Accordo e deve conservarne adeguati registri. Nessuna parte del compenso dell'Influencer sarà soggetta a ritenuta da parte della Società ai fini del pagamento di contributi previdenziali, imposte statali, locali o di qualsiasi altro tipo relative alla retribuzione dei dipendenti, dei collaboratori o di altre persone impiegate dall'Influencer per l'esecuzione dei Servizi. La Società comunicherà regolarmente gli importi versati all'Influencer presentando il modulo 1099-MISC all'Internal Revenue Service, come previsto dalla legge, e provvederà a qualsiasi altra rendicontazione ritenuta necessaria od opportuna dalla Società ai sensi delle leggi vigenti.
4. Diritti di proprietà intellettuale. Come stabilito nella Campagna, la Società dovrà concedere in licenza i Contenuti oppure commissionarli come opera su commissione. Qualora la Società conceda in licenza i Contenuti, si applicano esclusivamente le sezioni 4.1, 4.3 e 4.4 della presente sezione 4. Qualora la Società commissioni i Contenuti, si applicano le sezioni 4.2, 4.3 e 4.4 della presente sezione 4.
4.1 Concessione dei diritti. L'Influencer concede irrevocabilmente e a tempo indeterminato alla Società, alle sue sussidiarie, ai suoi agenti, concessionari, successori e assegnatari il diritto e il permesso non esclusivi, illimitati, cedibili e trasferibili in sub-licenza a livello mondiale di: i) utilizzare, pubblicare, riprodurre e creare opere derivate dai Contenuti, in tutto o in parte, in formato statico, singolo, multiplo, animato, video o in qualsiasi altro mezzo o formato (attualmente esistente o che esisterà in futuro), su qualsiasi supporto per scopi commerciali o qualsiasi altro scopo lecito, senza ulteriore consenso, royalty, pagamento o altro compenso oltre alle Tariffe; ii) utilizzare il nome, le sembianze, l'aspetto, la firma, l'immagine, la voce, le informazioni biografiche professionali e personali dell'Influencer, nonché altre caratteristiche personali presenti all'interno dei Contenuti o utilizzate in relazione agli stessi; iii) utilizzare l'URL, i link e gli screenshot dei blog, dei video, dei siti web e degli altri social media dell'Influencer in relazione ai Contenuti o ai Servizi.
4.2 Concessione dei diritti per l'addestramento dell'IA. Oltre alla licenza di cui sopra, l'Influencer concede con la presente alla Società la facoltà di utilizzare, concedere in sublicenza e in licenza ad altri (ognuno, "Società terza") tutti i propri contenuti disponibili pubblicamente sulle proprie pagine social o comunque pubblicati altrove su Internet, nelle applicazioni e in altro luogo per qualsiasi scopo e per quelli legati ai modelli dell'intelligenza artificiale ("IA"), inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'addestramento, la messa a punto e la prova (ad esempio, l'utilizzo dei Contenuti in relazione all'addestramento di sistemi di IA) (collettivamente i "Diritti concessi per l'IA"). Tali Diritti concessi per l'IA comprendono il diritto di modificare i Contenuti al solo scopo di adeguarli a eventuali requisiti tecnici specifici relativi all'addestramento dell'IA. È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso ai Diritti concessi per l'IA sui contenuti pubblici inviando una richiesta via e-mail all'indirizzo contact@obvious.ly. La revoca del consenso impedirà alla Società di concedere in licenza i contenuti disponibili al pubblico dopo tale revoca, ma la licenza concessa prima di tale revoca rimarrà pienamente valida ed efficace. Nel caso in cui l'Influencer non eserciti il diritto di revoca, la Società potrà offrirgli una quota dei ricavi (da concordare a esclusiva discrezione della Società) in relazione ai Diritti concessi sui Contenuti pubblici.
4.3 Lavoro su commissione; licenza. L'Influencer accetta che i Contenuti siano considerati un lavoro su commissione e, nella misura in cui l'Influencer detenga diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale sui medesimi, con la presente cede, trasferisce e altrimenti convoglia irrevocabilmente tutti tali diritti alla Società. L'Influencer riconosce e accetta inoltre che la Società deterrà tutti i diritti, titoli e interessi relativi a tali Contenuti. L'Influencer riconosce di non avere, né di poter rivendicare, alcun diritto, titolo o interesse su qualsiasi materiale o Contenuto prodotto ai sensi del presente Accordo o in relazione ai Servizi. Al fine di evitare qualsiasi dubbio e di confermare ulteriormente la piena titolarità dei Contenuti alla Società, l'Influencer cede con la presente alla Società tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai medesimi. L'Influencer concede irrevocabilmente e indeterminatamente alla Società e alle sue sussidiarie, ai suoi agenti, concessionari, successori e assegnatari il diritto e il permesso non esclusivi, illimitati, cedibili e trasferibili in sub-licenza a livello mondiale di: i) utilizzare il nome, le sembianze, l'aspetto, la firma, l'immagine, la voce, le informazioni biografiche professionali e personali dell'Influencer, nonché altre caratteristiche personali presenti all'interno dei Contenuti o utilizzate in relazione agli stessi; e ii) utilizzare l'URL, i link e gli screenshot dei blog, dei video, dei siti web e degli altri social media dell'Influencer in relazione ai Contenuti o ai Servizi.
4.4 Ulteriore assistenza; nessuna ulteriore approvazione. L'Influencer si impegna ad assistere la Società e/o il Cliente nell'applicazione dei propri diritti di proprietà su tutti i Contenuti in questione, compresa la tempestiva sottoscrizione di eventuali documenti aggiuntivi che possano essere ragionevolmente richiesti dalla Società e/o dal Cliente. Qualora l'Influencer non collabori, non presti assistenza, non sottoscriva, non certifichi, non verifichi o non consegni uno qualsiasi dei documenti richiesti dalla Società e/o dal Cliente, l'Influencer nomina irrevocabilmente la Società e/o il Cliente (a seconda dei casi) e i suoi dirigenti e agenti autorizzati come suoi rappresentanti e procuratori di fatto, affinché agiscano in sua vece per sottoscrivere, certificare, verificare e/o consegnare tali documenti (a seconda dei casi) per conto dell'Influencer. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'Influencer rinuncia irrevocabilmente o cede alla Società i benefici di qualsiasi disposizione di legge nota come "droit moral", "diritti morali" o altro diritto o principio di legge simile in qualsiasi Paese del mondo in cui l'Influencer possa avere ora o in futuro sui Contenuti, e accetta di non intentare né consentire alcuna azione legale o causa sulla base del fatto che i Contenuti, o qualsiasi altro materiale o contenuto basato su di essi, costituiscano una violazione dei suoi diritti morali, rappresentino in alcun modo una diffamazione o un'alterazione dei medesimi o di qualsiasi parte di essi o contengano variazioni, alterazioni, modifiche, trasformazioni o traduzioni non autorizzate. L'Influencer accetta di non sottoporre alla sua ulteriore approvazione alcuna comunicazione o altro materiale. Eventuali riconoscimenti o attribuzioni di merito all'Influencer in relazione ai Contenuti, qualora ve ne fossero, saranno stabiliti a esclusiva discrezione della Società.
4.5 Licenza limitata. La Società concede all'Influencer una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile ed esente da royalty per l'utilizzo dei Contenuti, nonché del nome, del logo e di altra proprietà intellettuale del Cliente, esclusivamente in relazione alla fornitura autorizzata e approvata dei Servizi da parte dell'Influencer, salvo diversamente specificato in una Campagna. L'Influencer riconosce di non avere, né di poter rivendicare, alcun diritto, titolo o interesse in relazione alla proprietà intellettuale della Società o del Cliente.
6. Riservatezza. L'Influencer non potrà divulgare i dettagli del proprio incarico da parte della Società o del Cliente senza la previa autorizzazione scritta della Società; resta tuttavia inteso che l'Influencer potrà rendere nota, in modo favorevole, positivo e non denigratorio, la propria collaborazione generale con la Società e/o il Cliente. L'Influencer non potrà divulgare il contenuto del presente Accordo né alcun piano di marketing, strategia, risultato e altra informazione riservata (“Informazioni riservate”) comunicati all'Influencer o da questi appresa in relazione ai Servizi o al presente Accordo senza il previo consenso scritto della Società, a meno che e fino a quando tali Informazioni riservate non siano diventate di dominio pubblico attraverso fonti diverse dall'Influencer. Alla risoluzione del presente Accordo, l'Influencer si asterrà dal discutere o dal fare riferimento ai dettagli specifici della risoluzione e limiterà eventuali commenti o dichiarazioni in merito alla risoluzione, qualora ve ne fossero, al semplice fatto che il rapporto è cessato e alla data effettiva della risoluzione. Non appena il presente Accordo giunga a scadenza o venga risolto anticipatamente per qualsiasi motivo (o in qualsiasi momento su richiesta della Società o del Cliente), l'Influencer restituirà al Cliente (o distruggerà, su richiesta del Cliente) qualsiasi materiale fornito dal Cliente e tutte le copie delle Informazioni riservate in suo possesso o sotto il suo controllo.
7. Rappresentazioni. L'Influencer dichiara e garantisce che: i) ha il pieno diritto e la piena facoltà di stipulare e adempiere integralmente al presente Accordo in conformità ai suoi termini; ii) la sottoscrizione, la consegna e l'adempimento del presente Accordo non violeranno i diritti di terzi né le disposizioni di un qualsiasi accordo di cui l'Influencer sia parte; iii) i Contenuti saranno interamente originali e non copiati, in tutto o in parte, da qualsiasi altra opera, ad eccezione dei materiali di dominio pubblico o forniti all'Influencer dalla Società o dal Cliente; iv) né i Contenuti né il loro utilizzo infrangono o violano alcun diritto alla privacy o all'immagine, né costituiscono diffamazione, calunnia o concorrenza sleale nei confronti di altri, non infrangono né violano i diritti d'autore, i diritti legati al marchio o altri diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi persona o entità e che l'Influencer ha ottenuto tutti i diritti, le licenze e i permessi, nonché tutte le liberatorie (secondo una forma pre-approvata dalla Società) necessarie affinché la Società e il Cliente possano utilizzare i Contenuti, i risultati finali e/o altri materiali forniti in relazione alla prestazione dei servizi da parte dell'Influencer (il quale fornirà alla Società copie su richiesta della stessa), e v) l'impegno dell'Influencer ai sensi del presente Accordo e la fornitura dei Servizi non assoggetteranno né l'Influencer, né la Società, né il Cliente ai contratti collettivi nazionali di lavoro di sindacati, quali, ad esempio, Screen Actors Guild o American Federation of Television and Radio Artists, né a qualsiasi altra associazione di categoria, sindacato, né al pagamento o altro obbligo nei confronti di terzi.
8. Indennizzo. L'Influencer dovrà difendere, indennizzare e manlevare la Società, i suoi amministratori, dirigenti, dipendenti e agenti, nonché i clienti, incluso il Cliente, e qualsiasi persona fisica o giuridica che ne detenga il controllo, i loro successori e aventi causa (le "Parti interessate"), da e contro qualsiasi rivendicazione, causa, azione legale, risarcimento danni, responsabilità, sentenza, accertamento, interesse, sanzione, costo o spesa, incluse le ragionevoli spese legali e i costi processuali (collettivamente, "Responsabilità") da parte di terzi e derivanti da: i) qualsiasi comportamento doloso, atto negligente od omissione dell'Influencer, ii) qualsiasi violazione da parte dell'Influencer e/o dei suoi rappresentanti di qualsiasi legge, norma o regolamento locale, statale o sovranazionale applicabile all'adempimento degli obblighi dell'Influencer ai sensi del presente Accordo; iii) materiali o informazioni creati o forniti dall'Influencer, incluse eventuali Responsabilità derivanti dalla violazione effettiva o presunta da parte dell'Influencer di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o d'immagine di terzi relativo a tali materiali o informazioni; o iv) violazione del presente Accordo da parte dell'Influencer. Qualora la Società richieda un indennizzo, l'Influencer dovrà concederle il diritto di partecipare alla difesa e alla definizione di qualsiasi controversia di questo tipo; fermo restando, tuttavia, che l'Influencer non potrà definire o risolvere alcuna controversia senza la previa approvazione scritta della Società.
9. Esonero della responsabilità. L'Influencer, nonché i suoi eredi, esecutori testamentari, amministratori, datori di lavoro, agenti, rappresentanti, assicuratori e avvocati (collettivamente, ai fini della presente Sezione, "Influencer") accettano con la presente di liberare e sollevare le Parti interessate da qualsiasi rivendicazione (ad eccezione del pagamento delle Tariffe) derivante da o relativa alla fornitura dei Servizi da parte loro, inclusa, senza limitarsi a, qualsiasi responsabilità per incidenti, malattie, lesioni, perdite o danni a beni personali. L'Influencer riconosce e accetta che le Parti interessate non si assumono alcuna responsabilità derivante da eventuali danni o lesioni che possano essere causati da atti negligenti o intenzionali od omissioni dell'Influencer commessi prima, durante o dopo la fornitura dei Servizi, né per responsabilità derivanti da eventuali danni o lesioni causati da atti negligenti o intenzionali od omissioni di terzi, inclusi altri influencer ingaggiati dalla Società. L'Influencer esonera inoltre le Parti interessate da qualsiasi rivendicazione che possa sorgere in relazione all'uso dei Contenuti, del nome, delle sembianze e dell'immagine dell'Influencer, incluse eventuali rivendicazioni relative a diffamazione, lesione della privacy o violazione dei diritti morali, d'immagine o d'autore.
10. Durata e risoluzione
10.1 Durata. Il presente Accordo entra in vigore il giorno della sottoscrizione (la "Data di entrata in vigore") e resterà valido fino alla sua risoluzione, ai sensi della presente sezione 10.
10.2 Risoluzione. Ciascuna delle parti può risolvere il presente Accordo mediante comunicazione scritta all'altra parte qualora quest'ultima violi in modo sostanziale una qualsiasi disposizione del medesimo e tale violazione non venga sanata entro dieci (10) giorni dal ricevimento della comunicazione scritta relativa alla violazione. Inoltre, la Società può risolvere il presente Accordo per motivi di convenienza con effetto immediato previa comunicazione scritta all'Influencer. In caso di risoluzione del presente Accordo per qualsiasi motivo diverso da una violazione sostanziale da parte dell'Influencer, l'unico obbligo del Cliente sarà quello di corrispondere all'Influencer un importo proporzionale della tariffa, ragionevolmente commisurato alla quantità di lavoro svolto dall'Influencer alla data effettiva della risoluzione (come ragionevolmente stabilito dal Cliente a sua esclusiva discrezione e in buona fede). Al ricevimento della comunicazione scritta di risoluzione, l'Influencer dovrà cessare immediatamente la prestazione di tutti i Servizi previsti dal presente Accordo e tutte le licenze concesse all'Influencer cesseranno di avere efficacia, salvo quelle che dovessero essere espressamente approvate dalla Società. In caso di risoluzione del presente Accordo da parte del Cliente a causa di una violazione sostanziale dell'Influencer, il Cliente non sarà tenuto a corrispondere alcuna parte del compenso e l'Influencer dovrà rimborsare immediatamente qualsiasi parte della tariffa già versatagli dal Cliente.
10.3 Clausola di moralità. Nel caso in cui l'Influencer violi leggi, norme o regolamenti o la sua condotta, a ragionevole discrezione del Cliente, violi gli standard di comportamento generalmente accettati, al punto che l'associazione pubblica con l'Influencer esponga il Cliente, la Società, l'Influencer e/o le rispettive affiliate al disappunto, al disprezzo o al ridicolo dell'opinione pubblica o risulti dannosa per la reputazione, l'attività commerciale e/o la vendita dei prodotti o servizi del Cliente, della Società o delle rispettive affiliate o che sia ragionevolmente suscettibile di insultare od offendere la comunità o un gruppo consistente della stessa, la Società avrà il diritto di cessare immediatamente il presente Accordo a sua esclusiva discrezione senza alcuna ulteriore responsabilità nei confronti dell'Influencer. L'Influencer non dovrà pubblicare né far pubblicare alcun contenuto che possa screditare o danneggiare i marchi, l'immagine o la proprietà intellettuale del Cliente.
10.4 Sussistenza. I diritti e gli obblighi che, per loro natura, sono destinati a sussistere alla risoluzione o alla scadenza del presente Accordo, continueranno a sussistere.
11. Divieto di elusione. Durante la vigenza del presente Accordo e per i dodici mesi successivi, l'Influencer (o chiunque agisca per suo conto) non potrà rivolgersi, contattare, comunicare né instaurare alcun tipo di rapporto di influencer marketing con i Clienti presentati all'Influencer (o a qualsiasi membro del suo team) dalla Società, direttamente o indirettamente, salvo diverso accordo scritto da parte della medesima. Le parti concordano che una violazione della presente sezione causerà danni alla Società, di cui l'Influencer sarà pienamente responsabile e per i quali dovrà provvedere al risarcimento. Inoltre, tutte le comunicazioni relative alla campagna ai sensi del presente Accordo dovranno avvenire esclusivamente tra Obviously e l'Influencer (o un membro autorizzato del suo team), salvo diversamente concordato per iscritto dalla Società.
12. Varie
12.1 Nessun obbligo. Nessuna disposizione del presente Accordo costituisce un obbligo per la Società o per il Cliente di utilizzare ogni Contenuto o di avvalersi degli altri diritti previsti dal presente Accordo.
12.2 Assegnazione. L'Influencer non può subappaltare o delegare in altro modo gli obblighi che incombono su di lui/lei ai sensi del presente Accordo senza il previo consenso scritto della Società; tale consenso sarà concesso a esclusiva discrezione della Società e senza alcun obbligo di valutare l'impatto della propria decisione sugli interessi di soggetti diversi dalla Società stessa.
12.3 Comunicazioni. Qualsiasi comunicazione richiesta o consentita dal presente Accordo deve essere effettuata per iscritto e dovrà essere inviata secondo le modalità di seguito indicate; la comunicazione si considera consegnata nei modi indicati: i) tramite posta elettronica, con efficacia a partire dal momento in cui il mittente riceve la conferma generata dal sistema di posta elettronica del destinatario; ii) brevi manu, quando consegnata personalmente; iii) tramite corriere espresso, previa verifica scritta della ricezione; oppure iv) tramite posta raccomandata o certificata, con ricevuta di ritorno, previa verifica della ricezione. Le comunicazioni devono essere inviate agli indirizzi sopra indicati o a qualsiasi altro indirizzo che una delle parti possa specificare per iscritto.
12.4 Giurisdizione compente. Il presente Accordo è regolato dalle leggi dello Stato di New York, indipendentemente dai principi di conflitto di leggi ivi previsti, e la giurisdizione e la competenza territoriale per tutte le controversie derivanti dal presente Accordo spetteranno esclusivamente ai tribunali federali o statali con sede a New York City.
12.5 Divisibilità. Qualora una qualsiasi disposizione del presente Accordo fosse ritenuta da un tribunale illegale, non valida o inapplicabile, ciò non pregiudicherà né comprometterà la legalità, la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni del presente Accordo.
12.6 Rinuncia. La rinuncia di una delle parti a far valere una violazione di una qualsiasi disposizione del presente Accordo ad opera dell'altra parte non costituirà, né potrà essere interpretata, come una rinuncia a far valere qualsiasi altra violazione o violazione successiva commessa tale altra parte. Il fatto che una delle parti, in qualsiasi momento, non esiga dall'altra il rigoroso adempimento di uno qualsiasi dei termini, degli impegni o delle condizioni previsti dal presente Accordo non potrà essere interpretato come una rinuncia continuativa o una deroga agli stessi, e ciascuna delle parti potrà in qualsiasi momento esigere dall'altra il rigoroso e completo adempimento di detti termini, impegni e condizioni.
12.7 Accordo completo. Il presente Accordo costituisce l'accordo completo tra le parti in relazione all'oggetto del presente documento e sostituisce tutti gli accordi precedenti o contemporanei, sia orali che scritti, relativi a tale oggetto. I termini del presente Accordo disciplineranno tutti i Servizi e le altre prestazioni fornite dall'Influencer per conto della Società. Il presente Accordo potrà essere modificato solo previo accordo scritto delle parti.
IN FEDE DI CIÒ, le parti hanno fatto sottoscrivere il presente Accordo dai rispettivi funzionari o agenti debitamente autorizzati alla data sopra indicata.
OBVIOUSLY SOCIAL LLC Da: Titolo: Data: |
INFLUENCER Nome: Data: |
ALLEGATO A
LINEE GUIDA PER L'INFLUENCER
Obviously ritiene fondamentale la divulgazione completa, trasparente ed efficace dei fatti rilevanti relativi al rapporto tra l'Influencer e Obviously e i suoi clienti ("Clienti"), in conformità alle Linee guida della Federal Trade Commission in materia di sponsorizzazioni e testimonianze (http://www.ftc.gov/os/2009/10/091005revisedendorsementguides.pdf). Pertanto, Obviously richiede che tutti gli Influencer si attengano alle seguenti linee guida (le "Linee guida") quando scrivono sul proprio blog, pubblicano post sui social media o diffondono in altro modo contenuti relativi ai Clienti o a qualsiasi prodotto o servizio dei Clienti.
1. Qualsiasi contenuto creato in relazione ai Servizi ("Contenuti") deve riflettere le opinioni, le conclusioni, le convinzioni o le esperienze sincere dell'Influencer riguardo alla Società e a qualsiasi prodotto menzionato nei Contenuti, e non può presentare affermazioni o dichiarazioni relative alla Società che non siano veritiere o che siano fuorvianti. Qualora le opinioni, le conclusioni o le esperienze menzionate nei Contenuti dovessero subire modifiche, spetta all'Influencer aggiornare i Contenuti o, qualora ciò non fosse possibile, informare tempestivamente la Società di tali modifiche.
2. L’Influencer non deve fingere di essere un'altra persona né spacciarsi per qualcun altro quando pubblica dei Contenuti. Deve identificarsi in tutti i propri post.
3. I contenuti devono essere conformi alle Linee guida della Federal Trade Commission relative all'uso di approvazioni e testimonianze nella pubblicità, nonché alle migliori pratiche del settore. Senza alcuna limitazione, quando comunica in merito a un Cliente o ai suoi prodotti o servizi, l'Influencer deve divulgare in modo chiaro e ben visibile il proprio "legame materiale" con il Cliente, compreso il fatto che gli sia stato offerto un corrispettivo, che gli siano state fornite determinate esperienze o vantaggi o che venga retribuito per un servizio specifico. Tali informazioni devono essere ben visibili, facilmente comprensibili e posizionate in prossimità di tutti i commenti pubblicati dall'Influencer relativi al Cliente o ai suoi prodotti.
4. I contenuti devono essere un'opera originale, creati esclusivamente dall'Influencer, e non devono violare i diritti d'autore, i marchi registrati, la privacy, i diritti all'immagine o altri diritti personali o di proprietà di persone fisiche o giuridiche. L'Influencer dovrà rilasciare solo dichiarazioni oggettive sul Cliente, sulle caratteristiche o sulla qualità dei prodotti del Cliente di cui sia certo che siano vere e verificabili. Ad esempio, l'Influencer non dovrebbe rilasciare dichiarazioni sulle prestazioni di un prodotto a meno che non disponga di prove a sostegno di tali affermazioni.
5. Qualora nei Contenuti compaiano o siano citate delle persone, l'Influencer è l'unico responsabile di ottenere da tali persone, prima della pubblicazione o della messa a disposizione del pubblico dei Contenuti, la liberatoria firmata da tali persone di cui all'Allegato B, la quale concede alla Società il diritto di mostrare e utilizzare i Contenuti, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il diritto di rendere disponibili al pubblico screenshot, animazioni e videoclip a fini pubblicitari, promozionali e d'immagine. Qualora una delle persone che compaiono in un qualsiasi Contenuto non abbia raggiunto la maggiore età nel proprio Stato, Paese o provincia di residenza, è necessaria la firma di un genitore o di un tutore legale su ciascuna liberatoria.
6. Non è consentito pubblicare o rendere accessibili al pubblico Contenuti volgari, osceni, sessualmente espliciti, pornografici, denigratori, diffamatori, calunniosi o indecenti, che contengano in altro modo un linguaggio inappropriato, contenuti o materiali discutibili, che promuovano il fanatismo, il razzismo o la discriminazione nei confronti di un individuo in base alla razza, al genere, alla religione, alla nazionalità, alla disabilità, all'orientamento sessuale o all'età; la Società potrà, a sua esclusiva e assoluta discrezione, richiedere all'Influencer di rimuovere tali Contenuti.
7. I Contenuti non devono riportare informazioni che consentano l'identificazione personale (come numeri di targa, nomi propri, indirizzi e-mail o indirizzi postali) di persone diverse dall'Influencer. Qualora l'Influencer includa nei Contenuti informazioni che consentono la sua identificazione personale, riconosce e accetta che tali informazioni saranno rese pubbliche e di essere l'unico responsabile di qualsiasi conseguenza che ne derivi.
8. I Contenuti non devono includere marchi commerciali o altri marchi registrati di proprietà di terzi senza previa autorizzazione scritta.
9. I Contenuti non devono diffamare, travisare né contenere commenti denigratori nei confronti di altre persone, aziende o prodotti.
10. I Contenuti non devono violare le leggi, le norme o i regolamenti, né i termini, le condizioni, le linee guida e le politiche di qualsiasi piattaforma o servizio di social media che l'Influencer utilizzi in relazione ai servizi forniti.
11. Se un rappresentante dei media dovesse contattare l'Influencer in merito a un commento o a un contenuto pubblicato relativo al Cliente, richiedere informazioni di qualsiasi tipo sul Cliente o sollecitare il rilascio di un commento relativo al Cliente o ai propri post, l’Influencer è pregato di contattare immediatamente la Società. Non deve intrattenere alcuna discussione o corrispondenza relativa al Cliente o ai propri post online con alcun rappresentante dei media senza aver prima consultato la Società.
12. In caso di dubbi su quali informazioni o contenuti sia opportuno pubblicare, si prega di consultare la Società oppure di astenersi dal pubblicarli.
ALLEGATO B
LIBERATORIA DEL PARTECIPANTE AI CONTENUTI
A fronte di un corrispettivo di valore, di cui si dà qui atto, con la presente accetto quanto segue.
Io sottoscritto/a dichiaro di essere consapevole che, comparendo nei Contenuti realizzati da ___________________________ (i "Contenuti”), con la presente concedo e garantisco a Obviously Social LLC, operante con il nome commerciale di Obviously, (“Società”) e alle sue società controllanti, controllate e affiliate, nonché ai rispettivi concessionari, successori e cessionari (collettivamente "Parti autorizzate") il diritto illimitato di mostrare e utilizzare il mio nome e/o la mia immagine in relazione ai Contenuti, incluso, ma non limitato a, il diritto di realizzare screenshot, animazioni e videoclip da mettere a disposizione del pubblico per scopi pubblicitari, promozionali e d'immagine su qualsiasi mezzo, inclusi, ma non limitati a, Internet, televisione in negozio e qualsiasi altra forma di pubblicità, senza compenso aggiuntivo, senza limitazioni e a tempo indeterminato.
Concordo sul fatto che non sia necessario sottopormi alcuna comunicazione o altro materiale per un'ulteriore approvazione.
Nessuna disposizione della presente Liberatoria costituirà per le Parti autorizzate l'obbligo di avvalersi in alcun modo dei diritti ivi indicati.
Nome:
Indirizzo:
Città, provincia, CAP:
Numero di telefono:
Firma:
Data:
Firma del genitore
o del tutore del minore: